miércoles, 1 de junio de 2016

GRAFITTI

Hola a todos! 
Hoy os traigo un look de entretiempo, al menos para los que vivimos en la provincia de Burgos jeje. Tenemos el verano a la vuelta de la esquina pero el calorcito aún parece resistirse.
Elegí la parte de arriba de una de mis tiendas online favoritas Sheinside. Es un jersey con detalles en mangas, cuello y parte inferior. No lleva camisa debajo es solo el efecto del jersey. El resto de prendas son muy sencillas ya que la parte superior era la protagonista. Como abrigo una cazadora denim oversize (que me agencié del armario de mi padre).
Espero que os guste y en breve empezaré con looks de veranito.

Hi everbody!
Here I bring you a look in between seasons, at least for those who live in not that warm regions. Summer is about to reach us but the heat is taking its own time.
Let's talk about the outfit. The main piece is this original jersey, it seems like you are wearing a blouse underneath which make it kind of special. I found it pretty cool and I bought it at one of my favourite online stores, Sheinside. The rest of the clothes are pretty plain cause I didn't want to overlook. The outwear I chose was my oversized denim jacket from my dad's private collection (which means I took it from his old wardrove and now it's kind of mine. LOL)
Hope you like the post, soon I'll be posting summer looks I promise.



  







BESOS PARA TODOS ;) XOXO

lunes, 9 de mayo de 2016

DENIM LOVES FLOWERS

Hola a todos! 
Os traigo un nuevo post para aquellas que no sepáis como combinar los estampados florales. Espero que os guste.

Hi everybody!
Here it is, a new post for those who don't know how dress with flower prints. Hope you guys like it.

Recientemente adquirí en Springfield esta preciosa falda midi con vuelo. Pertenece a la colección de primavera, y gracias a que estaba rebajada la conseguí por sólo 10 €. El estampado de flores simplemente me encanta. Tengo muchas prendas con este tipo de estampado. Dan mucha vida a tu armario y son perfectas para los look primaverales.

I recently bought this gorgeous midi skirt from Springfield spring collection. I got it for sale, just 10 €. I love flower prints and I have many clothes with it. They just make your wardrobe alive and so colorful, so perfect for spring outfits.


Me encanta la tela de la falda. No se transparenta nada y es lo suficientemente gruesa para abrigar esos días aun fresquetes de la primavera pero no tanto como para que pases calor.

El largo midi, es ideal si no te gusta enseñar mucho las piernas o si quieres darle un aire más sofisticado a tu look.

La cintura de la falda es alta y ajustable gracias al elástico. Personalmente me encanta que sea alta para no dar sensación de que acorta mi cuerpo. 

En cuanto al motivo del post. Hay muchas maneras de complementar este tipo de estampados. Más adelante dedicaré un post entero a todas las posibilidades. Pero esta vez voy a daros una de las opciones adaptada a mis gustos personales.


I adore the fabric. It’s not transparent and I also like it cause it keeps you warm in those spring windy days, but no so warm that you can take the heat on sunny days.

Midi skirts are perfect match for those girls that don’t like to show their legs or if you just want to give your outfit a sophisticated touch.

The skirt has high waist and you can adapt it because is elastic. High waist helps to elongate your body so that you don’t look too short with it if you are not very tall like me.

In regard with the post theme, there’s many ways to match your flower prints. In another post I will write about all the possibilities. This chance I will just show you my favorite one, based on my own personal taste.




Los estampados en general suelen hacer buena compañía con el denim. Es un tejido que combina muy bien y que creo favorece a todo el mundo. Haciendo honor al origen más significativo del denim quise hacer honor al estilo vaquero del oeste y complementarlo todo con mi sombrero negro.

Ya puestos a mezclar estilos, pero siguiendo la gama cromática, usé como prenda exterior mi biker negra de Zara. Seguí con el negro para las medias y los botines de tacón (para alargar las piernas). El estampado ya es muy llamativo cómo para sobrecargarlo con colores muy fuertes o más estampados. Por ello utilicé el negro cómo enlace en el resto de prendas, manteniendo el color azul de mi camisa vaquera.

Para que el look no quedase muy apagado en la zona de arriba mi colgante plateado de Blanco le dió luz y un aire posh al look. El colgante ya es bastante llamativo así que no usé más accesorios, a parte de mi cluth de mano en color burdeos.

Prints in general are good company for denim. Denim fabrics combine perfectly with anything and I think it suits everybody. Honoring its origins, I wanted to give the look a cowboy touch with my black hat.

I was already mixing styles so I kept going rock and roll style with my black biker. Despite the mix of styles I continued with the same chromatic range, black tights and black heel boots. Flower prints it’s already too powerful to overload it even more with light colors.

Anyway, I thought that top side was a little bit washy so I accessorize it with my silver sparkly necklace from Blanco. As a purse I wore my dark maroon clutch.


BESOS PARA TODOS ;) XOXO

viernes, 8 de abril de 2016

CONFY TO WORK-KEY


Hola a todos!
Hoy os traigo un post muy especial. Cómo ya os he dicho más veces, debido a mi peso y a las curvas de mi cuerpo, me cuesta mucho encontrar unos pantalones que me sienten bien y a la vez que me resulten cómodos. Por eso para tratar de inspirar a aquellas chicas que se sientan identificadas conmigo, os dejo dos looks muy primaverales, en los que los protagonistas son los pantalones. He elegido dos modelos de pantalón completamente diferentes combinados de varias formas. 

Hi everybody!
Today I have for you guys a very special post. As I have said many times before, given my weight and my curvy body, many times I find hard to find pants that fit me right and that are also confortable.
That's why today I tried to inspired you with this post, and prove to you that it's posible to wear confy and elegant cloths at the same time. The main character of this post are of course the pants.
I have picked to different ones, both combined in different ways.



PARTE 1

Los pantalones elegidos para la primera parte son anchos, de un tejido muy ligero y son de cintura media-alta y ajustable. Son perfectos para la primavera ya que gracias a su corte suelto y al tipo de tela, no dan calor y a la vez evitan que pase el frío de esta temporada.
Hay infinitas maneras de combinarlos. Yo he decidido daros ideas que parten de un look más sofisticado, a otro más informal. Todos aptos para ir a la oficina bien vestida.

The pants I have chosen for this part have a loose, drapey fit, medium rise. They are more fresh for spring but they also keep you warm for those rainy days. There are so many ways of wearing this pants. I've decided to give you some ideas, once more sofisticated and others more loosen up. All of them match perfectly with your work life.







Hay muchas opciones de calzado. Personalmente me gustan mis taconazos peep toes de Mary Paz. A pesar de la altura son súper cómodos. Pero si no eres de tacones, a mi también me gusta llevarlos con mis botas con plataforma, es como pisar en plano pero te dan la figura estilizada de unos tacones. Cuando me siente de humor para zapato plano los combino con unos náuticos blancos o con unos zapatos masculinos en negro.
Es muy importante ir cómodo al trabajo sobre todas las cosas, sobre todo si vamos a estar muchas horas de pie.

There are many options at the foot department. I personally like these ones with my peep toes heels from Mary Paz, and if I want to be more confy I use my platform boots. I also use them with flats but in my case, I need to elongate my legs, so a high waist and heels are really in need.
If you are a flats person, nautic white shoes or gentleman shoes are also a great choice.
Peace of advice, is always better to be confy and even more important if you are working for so many hours.


WHERE TO BUY (PARTE 1)







BLANCO

ÉTNICO / CLASSIC

BLANCO FLORES DE CRISTAL



PARTE 2

El segundo look es un estilo boho-chic. Usando unos pantalones-leggins, con una blusa de tirantes con detalle de encaje en negro. Para darle el toque de color, un vestido largo de flores de H&M.
El vestido es el protagonista del look. La blusa y el pantalón debían ser en negro para no recargar el outfit y dar a su vez un toque de sofisticación ideal para ir a trabajar.
Un vestido de corte tan largo corre el peligro de hacer tu figura más corta, por lo que le he dejado desabrochado y he añadido mis botas de tacón negro de Justfab. Por otra parte el negro estiliza la figura y disimula aquellas zonas que no quieras mostrar.

The second look is inspired by a boho-chic trend. With confort pants and a lace blouse, both in black which not only flatters your body but also gives the look elegance and sofistication. It also had to be black because the dress has a powerful flowered pattern, so the rest of the outfit had to be simple.
Because it is a long dress I used my platform boots which elongates my legs. This is a more unsual way to wear a dress but it gives you personality and it is a really colorful outfit for spring.














WHERE TO BUY (PARTE 2)








Otro look que me apasiona: unos pantalones con campana negros, un croptop de volantes y una bomber jacket de flores. Unelo a unos stiletos del color que predomine en la chaqueta y tendrás un look elegante, original y perfecto para la oficina.

Another look that I love: this black bell bottom pants, a white croptop with frills and a flower pattern bomber-jacket. Mix it with stiletos (heels) matching the color of the jacket. You'll have an elegant, original and perfect office outfit.


ZARA




Si estás buscando unos pantalones cómodos para ir a trabajar, viajar o tu día a día, estar cómoda pero elegante, prueba los pantalones de Betabrand. He entrado varias veces en su pagina web y tiene de muchos estilos que se adaptan a las curvas de tu cuerpo.
Deja tu imaginación volar y combinalos con lo que quieras. 
Yo los llevaría esta primavera con croptops de todo tipo (Bardot, Cut out, Tullum)

If you are looking for pants that make you feel confy to go to work, or travel, or just for your normal life. If you want them to be as confortable as elegant and trendy, take a look at Betabrand. I've already have done it and they have many options. All of them think about your confort and shape. Now it's your turn to use your imagination and match them as you please.
I would wear them with croptops of all kinds (Bardot, Cut out, Tullum)

Espero que os gusten mis sugerencias y que os haya gustado el post de hoy.

Hope you like my suggestions and find them useful.


XOXO

martes, 29 de marzo de 2016

COMBINA TU PINK COAT


Hola a todos!
Hace poco me compré este precioso abrigo rosa en mi tienda favorita, Hop. Ya me lo estoy poniendo muchísimo, y quería mostraros dos looks diferentes con los que lo he combinado recientemente.
Los dos son looks informales a los que el corte del abrigo les da un toque elegante con el rosa pastel como protagonista.
En el próximo post os enseñaré el look que llevé esta semana santa.
Un beso fuerte para todos y espero que os guste.


Para el maquillaje decidí dar protagonismo a los labios con el pintalabios color Diva de Mac. La parte del interior de los labios la pinté con menos intensidad para dar un efecto labios mordidos.



Los pendientes que utlizé para ambos looks son de Asos y me costaron 3,99 €.






Cómo podéis ver en ambos looks he utilizado los mismos elementos, tratando de no restar protagonismo al abrigo. Un look con pantalón y el otro con falda, usando los mismo complementos, incluyendo los zapatos. Los zapatos son estilo gentleman en charol.



Un sencillo cinturón a la cintura, sobre una chaqueta oversize le da otro rollo a tu look y sienta muy bien. Con este simple gesto realzas tu cintura. Las prendas oversizes corren el peligro de desdibujar demasiado las lineas de nuestro cuerpo, por ello hay que tratar de no elegir demasiadas para un solo look y armonizar.



Blogging tips